Leverate’s new “Challenge Keeper” helps prop firms retain traders by offering flexible second chances at critical challenge points.